汽车 日语怎么说

• 自動車じどうしゃJLPT N5约估常用书面
  名词正式、书面的说法，多见于法规、产业等场合及自動車保険、自動車メーカー等复合词，口语里少说。
  搭配自動車じどうしゃ保険ほけん
  私達わたしたちはその自動車じどうしゃを12,000ドルで買かった。↗

  我们花了一万两千美元买了那辆汽车。
• 車くるまJLPT N5约估常用
  名词日常口语最常用，书面也很常见；本义是车轮、车辆，范围比自動車宽，但一般语境下就指汽车。
  搭配車くるまを運転うんてんする
  車くるまを運転うんてんする時ときはいくら注意ちゅういしてもしすぎることはない。↗

  开车时，再怎么小心也不为过。
• カーJLPT N3约估常用
  名词基本不单用，主要作构词成分，如マイカー、レンタカー、スポーツカー，单独说日常少见。
  搭配マイカー
  あいつはカーマニアだから、車くるまのことならなんでも知しってるよ。↗

  那家伙是个车迷，关于车的事他无所不知。

日常说「汽车」默认用車，正式书面或复合词用自動車，外来语复合词用「カー」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 自動車じどうしゃ汽车；轿车；机动车
• 車くるま汽车；机动车；车辆
• カー汽车；车