涨 日语怎么说 译法辨析上がるあがる侧重价格、温度、水位等数值或状态的向上移动，是“涨”的通用译法。膨らむふくらむ侧重体积因内部压力而鼓起或增大，如气球、面团，也可用于预算、期待等抽象膨胀。表达“上涨”用上がる，表达“膨胀”用膨らむ。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词上がるあがる上升；升起；上去；上来；抬高膨らむふくらむ膨胀；膨大；肿胀；鼓起；增大
