清除 日语怎么说

• 消すけすJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、他动词更常用，侧重让字迹、数据、气味、疼痛等消失，如データを消す；也可指关灯、灭火。
  搭配データを消けす
• 取り除くとりのぞくJLPT N1约估常用
  一类/五段动词、他动词侧重把碍事或多余的东西拿走，如障害・不純物・原因を取り除く，不如消す常用。
  搭配不純物ふじゅんぶつを取り除とりのぞく
  私は庭にわから雑草ざっそうを取り除とりのぞいた。↗

  我从院子里清除了杂草。

一般用「消す」；要表达把障碍、杂质等拿掉时用「取り除く」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 消すけす擦掉；划掉；删除
• 取り除くとりのぞく除去；移除；卸载；分离