演示 日语怎么说 译法辨析デモ多用于产品、软件或新技术的功能展示,侧重效果演示,常搭配机械·IT·营销场景。実演じつえん强调亲自操作、现场示范,如手艺、烹饪、表演等,侧重过程的实际展示。一般场景用「デモ」更常见;若侧重现场操作示范则用「実演」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词デモ演示;展示実演じつえん演示;展示;示范