监测 日语怎么说

• モニタリング常用
  名词外来语，日常少见，多用于环境、医疗、业务等专业领域的持续跟踪测定，如「環境モニタリング」。
  搭配環境かんきょうモニタリング
• 監視かんしJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词常用词，侧重盯住对象以发现异常，对象可为人、设备、系统，如「監視カメラ」；用于人时带监控防范之意。
  搭配監視かんし体制たいせい
  彼かれは衛生えいせい監視員かんしいんである。↗

  他是卫生监督员。
• 観測かんそくJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词常用词，多指对自然现象的观察测量，如「気象観測」；也可指观察事态推测走向，如「景気観測」。
  搭配気象きしょう観測かんそく
  ジャンスキーが観測かんそくしたのは銀河系ぎんがけいの中心ちゅうしん核かくからの波長はちょう14.6mの電波でんぱであった。↗

  央斯基观测到的是来自银河系中心核的波长14.6米的电波。

盯防人或设备用「監視」，自然现象用「観測」，环境医疗数据跟踪用「モニタリング」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• モニタリング监测；监控
• 監視かんし监视；监看；观察；监控；看守；监督
• 観測かんそく观测；观察；测量