着重 日语怎么说

• 強調きょうちょうJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词用于说话、写作时把某点特别突出出来，如「着重指出」「着重说明」，侧重表达上的强调。
  搭配重要性じゅうようせいを強調きょうちょうする
  先生せんせいは毎日まいにちの練習れんしゅうの大切たいせつさを強調きょうちょうした。↗

  老师强调了每天练习的重要性。
• 重視じゅうしJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词用于认为某方面重要而优先看待，如「品質を重視する」，侧重态度和取舍，书面上更常用。
  搭配品質ひんしつを重視じゅうしする
  人生じんせいにおいてお金かねを重視じゅうしする人ひともいる。↗

  人生中也有人重视金钱。

「着重」指说话时突出某点用強調，指看重、侧重某方面用重視。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 強調きょうちょう强调；着重；突出；划线标注
• 重視じゅうし重视；看重；重点关注；强调