经理 日语怎么说 译法辨析マネージャー更通用，用于企业部门、项目、球队等管理职位，侧重统筹协调，适用范围广。支配人しはいにん多指店铺、旅馆、剧院等营业场所的实际负责人，侧重经营管理和现场决策。一般场合用マネージャー；店铺等具体经营场所常用支配人。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词マネージャー经理；管理员支配人しはいにん经理；管理人员
