胶水 日语怎么说
译法辨析
- 糊のり名词多指粘纸用的浆糊、固体胶、液体胶,文具和手工场景最自然;粘木头、金属一般不用它。搭配のりで貼る
- 接着剤せっちゃくざい名词胶黏剂的总称,木材、金属、塑料等各种材料都适用,商品标注和说明书里常用。搭配接着剤でくっつける
- 名词原为商标名,口语里常泛指胶黏剂,尤其指木工用白胶「木工用ボンド」。搭配木工用ボンド
粘纸用糊,粘木材、塑料等用接着剤,口语也可说「ボンド」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

