腹泻 日语怎么说

• 下痢げりJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词最标准的说法，医疗和日常都通用，可单作名词，也可说「下痢をする」，四者中最常用。
  搭配下痢げりをする
  下痢止げりどめです。↗

  这是止泻药。
• 腹下しはらくだし口语
  名词、三类/サ变动词、自动词带口语色彩，日常少见；另有“泻药”之义，表达腹泻时不如「下痢」常用。
  搭配腹下はらくだしを起おこす
• 腹を下すはらをくだす口语
  短语、一类/五段动词动词短语，描述“拉肚子”这件事，比「下痢」更口语；「腹」较随便，也可说「お腹を下す」。
  搭配冷つめたい物もので腹はらを下くだす
• お腹を壊すおなかをこわす口语
  短语、一类/五段动词较委婉的口语说法，泛指吃坏肚子、肠胃不适，未必特指腹泻，适合日常闲谈。
  搭配食たべすぎてお腹なかを壊こわす

默认用「下痢」；口语里说自己闹肚子，可换「お腹を壊す」或「腹を下す」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 下痢げり腹泻；腹瀉
• 腹下しはらくだし腹泻；拉肚子
• 腹を下すはらをくだす腹泻；拉肚子
• お腹を壊すおなかをこわす肠胃不适；拉肚子；闹肚子