自信 日语怎么说 译法辨析自信じしん最通用的基本名词，中性表述自我信心，可单独用或广泛搭配。自信満々じしんまんまん强调信心十足、满溢的状态，语气更强，多形容人或态度。一般用「自信」；强调满满信心时用「自信満々」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词自信じしん自信；自我信心自信満々じしんまんまん充满自信；信心满满；自信十足
