补课 日语怎么说
译法辨析
- 補習ほしゅう名词、三类/サ变动词、他动词指为弥补学力不足在正课之外加课,中小学、高中最常见,如「夏期補習」;三者中最常用。搭配夏期補習
- 補講ほこう名词、三类/サ变动词、他动词、自动词侧重补上因停课、休讲而落下的课时,多用于大学,如「休講の補講」;比補習少见。搭配休講の補講
- 補習授業ほしゅうじゅぎょう名词明确点出所说的是补习这门课本身,意思与補習基本相同,可互换,日常少见。
学生补差、加课默认用補習;补上因停课落下的课时用補講。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

