解救 日语怎么说

• 救出きゅうしゅつ常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词指把身陷险境的人实际营救出来，如「人質を救出する」，多见于新闻报道等书面场合，多用于具体险境。
  搭配人質ひとじちを救出きゅうしゅつする
  彼かれらはヘリコプターで救出きゅうしゅつされた。↗

  他们被直升机救出了。
• 救うすくうJLPT N3约估常用口语
  一类/五段动词、他动词含义更宽，可指救人性命，也可指帮人摆脱困境或精神上的救赎，日常口语中更常用。
  搭配命いのちを救すくう
  その犬いぬは少女しょうじょの命いのちを救すくった。↗

  那条狗救了小女孩的命。

泛指解救、帮人脱困用「救う」；强调把人从险境中营救出来用救出。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 救出きゅうしゅつ救出；解救；营救；拯救
• 救うすくう救援；拯救；解救；救济