评估 日语怎么说
译法辨析
- 評価ひょうか名词、三类/サ变动词、他动词最通用的说法,人物、成绩、作品、方案、资产等各类评估均可,兼含评价好坏,日常与正式都用。搭配リスクを評価するあなたはどのようにして学生を評価しますか。↗你是如何评价学生的?
- 査定さてい名词、三类/サ变动词、他动词指经调查后核定金额、等级,多用于二手车估价、保险理赔、工资考核等,比評価更专门。搭配中古車の査定
- 名词外来专业术语,日常少见,多指环境影响评估,也用于护理、风险等领域的专业评估。搭配環境アセスメント
一般用評価;核定价格、赔偿、薪资用査定;环境等专业评估用「アセスメント」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
另见
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

