评审 日语怎么说

译法辨析
  • 審査しんさ最通用,侧重对资格、材料等进行严格检查,常用于比赛、申请等评审场合。
  • 評価ひょうか侧重对价值、水平、质量进行评判打分,适用于作品、绩效等评审,与審査互补。
  • 査定さてい侧重金额、损失等官方核定,多用于预算、赔偿评审,范围较窄。

一般用「審査」,评估水平或质量时用「評価」,涉及金额核定用「査定」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

对应日语词
  • 審査しんさ审查;审核;检查;调查;评审
  • 評価ひょうか估价;评估;评价;鉴定;估计;评分;判断
  • 査定さてい评估;评定;核定(价值、损失赔偿等);预算修订

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android