运行 日语怎么说

• 運行うんこう常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词用于电车、公交等按线路和班次行驶，以及天体运行，如「運行見合わせ」；不用于程序或机器的运行。
  搭配運行うんこう見合みあわせ
  バスは２０分ふん間隔かんかくで運行うんこうされている。↗

  公交车每二十分钟一班。
• 作動さどう常用
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重机械装置被触发后开始工作，如「ブレーキが作動する」「警報が作動する」；软件运行多用動作。
  搭配ブレーキが作動さどうする
  私が機械きかいを作動さどうさせましょう。↗

  我来启动这台机器。
• 動作どうさJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词指机器、软件、系统的运转状态，如「正常に動作する」「動作環境」，表达程序运行时最自然。
  搭配正常せいじょうに動作どうさする
  福祉ふくし予算よさんを犠牲ぎせいにして打ち上うちあげられた人工衛星じんこうえいせいは、正常せいじょうに動作どうさしなかった。↗

  牺牲福利预算发射的人造卫星没有正常运作。

机器、软件运行默认用動作，车辆班次或天体用運行，装置启动生效用作動。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 運行うんこう（公交车或火车等的）运行；服务；行驶
• 作動さどう（机械等）运转；运行；动作
• 動作どうさ（机器、软件等的）运行；工作；操作；运转