还 日语怎么说

• 返すかえすJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、他动词对应读huán的「还」，用于归还借来的东西或偿还钱款，如「本を返す」「お金を返す」；不能表达副词「还」。
  搭配本ほんを返かえす
  お金かねは明日あす返かえすよ。↗

  钱明天还你。
• まだJLPT N5约估常用
  副词对应读hái的「还」，表示仍然、尚未，如「まだ雨だ」「まだ来ていない」，侧重状态持续或尚未实现。
  搭配まだ雨あめだ
  まだ肉眼にくがんじゃ無理むりだよ。双眼鏡そうがんきょうだと、ちょびっとだけ見みえるかも・・・。↗

  光凭肉眼还不行。用双筒望远镜的话，也许能看到一点点……
• またJLPT N5约估常用
  副词对应读hái的「还」，表示再次或另外追加，如「また来ます」（还会来）；表示状态仍在持续时要用まだ。
  搭配また来きます
  また会あえて嬉うれしいよ。↗

  很高兴能再见到你。

读huán用「返す」；读hái时，表仍然、尚未用「まだ」，表再次、「また」用「また」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 返すかえす归还；返还；放回
• まだ仍然；还；才；仅仅
• また再；重新；又一次；另外的时候