铭记 日语怎么说

• 銘記めいき正式书面语，可作名词或「～する」，偏客观庄重地牢记事实、教训。
• 肝に銘じるきもにめいじる惯用表达，强调将教训、告诫深刻记取，常用于反省或郑重提醒，语感最强。
• 心に刻むこころにきざむ侧重情感性记忆，将感动、誓言或重要经历铭刻于心，偏个人内心体验。

庄重书面用銘記，深刻教训用肝に銘じる，情感记忆用心に刻む。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 銘記めいき铭记；牢记；记住
• 肝に銘じるきもにめいじる铭记于心；牢记；深深铭刻
• 心に刻むこころにきざむ铭刻在心；牢记