饮料 日语怎么说

• 飲み物のみものJLPT N5约估常用
  名词最通用的说法，口语书面都自然，泛指茶、果汁、酒等一切饮品，日常问「喝什么」首选。
  搭配飲み物のみものを頼たのむ
  何なんか飲み物のみものをいただけますか。↗

  能给我点喝的吗？
• ドリンク常用口语
  名词外来语，口语中与飲み物同样常用，多见于菜单、饮品套餐及「栄養ドリンク」等复合词，书面少见。
  搭配栄養えいようドリンク
  ドリンク料金りょうきんは別べつですか。↗

  饮料费是另算的吗？
• 飲料いんりょう常用书面
  名词偏书面和行业用语，书面中最常用，多见于「清涼飲料」「飲料水」「飲料メーカー」，日常口语少说。
  搭配清涼飲料せいりょういんりょう
  この飲料いんりょうに含ふくまれている成分せいぶんには有害ゆうがいなものがある。とりわけ妊娠中にんしんちゅうの人ひとに。↗

  这种饮料中含有的成分有有害的，特别是对孕妇。

一般说「饮料」用「飲み物」，菜单点单可用「ドリンク」，正式文书或行业语境用飲料。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 飲み物のみもの饮料；饮品
• ドリンク饮料；饮品
• 飲料いんりょう饮料；饮品