〜かわりに

表示代替某人做某事，或表示一种交换关系，即「作为……的代价/补偿」。

动词普通形・た形、い形容词普通形、な形容词连体形（な）、名词＋の＋かわりに

第一种用法表示替代（谁代替谁做什么），第二种用法表示交换或代价，前后项往往呈现对立或平衡关系。注意与「わりに」不同，「かわりに」强调的是代行或交换，而非与预期不符的评价。

• 代わりにN3与目标语法几乎是同一表达（同形同义的重复词条），核心用法完全一致，需注意教材中是否重复收录。
• にかわって / にかわりN3「にかわって/にかわり」更强调“代替某人执行其职责/角色”（如代替校长致辞），语体偏正式，而「かわりに」使用范围更广，可表示单纯的交换或补偿关系，语体更随意。
• 〜に代わってN3「に代わって」是书面/正式表达，专指代替某人完成其原本应做之事（多用于正式场合、致辞、职务交接），不能表示“作为交换/补偿”的意思，而「かわりに」两种意思都可表达。
• 割にN3「割に」读作わりに，与「かわりに」发音相近极易混淆，但意思完全不同：「割に」表示“与预期/标准相比出乎意料”（如“价格便宜的割に质量很好”），不涉及替代或交换关系。
• わりにN3同「割に」，只是词条重复，同样是发音相似但语义为“相对而言、与预期不符”，与「かわりに」的替代/交换含义需严格区分。

区分关键在于：若表示“替代某人完成其应做之事”或“作为交换/补偿”，用「かわりに」「に代わって」「にかわって」（后两者更正式、只表替代不表交换）；若发音相近但意为“与预期相比、考虑到…却…”，则是「割に／わりに」，两者读音易混但语义完全不同，需特别注意。