に向かって|にむかって

JLPT N2约估中性
意思

朝着……,向着……(表示动作的方向、目标或对象)

接续

名词 + に向かって

用法与注意

既可表示物理上的朝向(如面向大海),也可表示抽象的目标或努力方向(如朝着梦想前进)。中文母语者容易误将“に”省略,或与“について”(关于)混淆。

例句
わたしたちのいえうみかっられています。
我们的房子面向大海而建。
彼女かのじょ目標もくひょうかっ毎日まいにち努力どりょくしています。
她每天都在朝着目标努力。
易混语法
  • 〜に向けてN2「に向けて」多用于抽象的目标、方针或准备(如“为了…而努力”),而「に向かって」更强调具体的方向性动作(如身体朝向、喊话方向),前者偏向“为了达成目标”,后者偏向“对着某方向做动作”。
  • に対してN3「に対して」表示动作或态度所指向的对象(常用于抽象的针对、比较、反应),不强调空间方向;而「に向かって」强调朝向具体的方位或人进行动作,二者常因“对着谁做什么”而混淆。
  • に / へN5「へ/に」是最基础的方向助词,只表示移动或指向的终点,语义中性、不强调“正对着”的动态感;「に向かって」则更具画面感,强调面朝或朝向某方向持续做动作。
  • に沿ってN2「に沿って」表示沿着某条线、路线、方针进行,强调“顺着”而非“朝向”,与「に向かって」的目标方向性不同,容易在“沿着方向走”类句子中混用。
  • にとってN3「にとって」表示站在某人立场来看待事物,是评价视角而非空间或行动方向,与「に向かって」表示的具体朝向意义相差较大,但初学者易因“に+对象”结构而混淆。

区分关键在于:是具体空间方向的动作(に向かって)、抽象目标/准备(に向けて)、态度对象(に対して)、单纯移动终点(へ/に)、沿线而行(に沿って)还是立场视角(にとって)。

JLPT 语法 · JLPT 语法分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布语法表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android