ほうがいい

表示建议或忠告，意为“最好做……”“还是……比较好”。

动词た形／否定语基＋ない／普通形，い形容词普通形，な形容词连体形，名词＋の＋ほうがいい

肯定建议时多用动词た形（如「行ったほうがいい」），语气自然且地道；中文母语者容易误用动词基本形（如「行くほうがいい」），虽在比较句中可用，但单独提建议时た形更合适。否定建议用「ない形＋ほうがいい」。

• 〜ないほうがいいN4「〜ないほうがいい」是「ほうがいい」的否定对应形式，表示“最好不要做…”，两者常配对使用、结构完全平行，需注意肯定与否定的选择。
• といい / たらいいN4「といい/たらいい」也表建议或愿望，但语气更委婉、偏向“如果…就好了”，不像「ほうがいい」那样带有明确的比较和忠告意味。
• ことだN3「ことだ」用于书面或郑重场合，强调“最好这样做”带有说教、指导性语气，比「ほうがいい」更生硬、居高临下。
• べきだN2「べきだ」表示基于道德、常识判断“应该”做某事，语气比「ほうがいい」更强硬、更具义务感，而非单纯建议。
• より〜ほうがN5「より〜ほうが」是纯粹的比较句型（“比起A，B更…”），不含建议语气，容易与「ほうがいい」中的“ほうが”结构混淆，但功能不同。

先看是否为「ほうがいい」的否定形式（ないほうがいい）；再看语气强弱：べきだ/ことだ更强硬郑重，といい/たらいい更委婉；若只是纯比较而非建议，则是より〜ほうが的用法。