あと一歩後一歩|あといっぽ

写法辨析
あと一歩あと一歩是最标准、最常用的写法,汉字假名混写,日常口语和一般文章里最常见,初学者默认用这个即可。
後一歩後一歩是全用汉字的写法,意思与あと一歩完全相同,在现代日语中同样通用,多见于偏书面的文字,但使用频率不如前者。

初学者建议:初学者默认用 あと一歩

释义
  1. 惯用语/短语、副词(还差)一步;再一点;最后一把劲
    日本にっぽんシンクロかい悲願ひがんであるかねには、あと一歩いっぽとどなかった。
    日本花样游泳界梦寐以求的金牌,只差一步未能触及。
  2. 惯用语/短语、副词稍有不足;略有欠缺;未臻完善
日语释义
  1. もうひとつ、さらにもうひとくわえることをあらわす。
  2. 完全かんぜんではなく、十分じゅうぶんではない状態じょうたいあらわす。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android