あんこ餡子餡こ

常用口语
写法辨析
餡子现代最常用的写法,出现在料理书、菜单、包装等日常场合,几乎所有人都会使用。
餡こ混合假名的旧式写法,现代已极少见,仅在古籍、复古设计或检索时出现,属于罕用变体。

初学者建议:初学者默认用 餡子

释义
  1. 名词红豆馅;红豆酱
  2. 名词馅料(如铜锣烧等的馅)
  3. 名词馅;填充物
同近反义词
  • 近义あん中性与「あんこ」同指甜豆沙馅,可互换;「あん」更简洁,常用于复合词如「餡パン」。
  • 反义しお中性在日式甜点语境中,盐味与「あんこ」的甜味构成基本味觉对立。

「あん」与「あんこ」基本通用,日常最常用「あん」;复合词中多用「あん」。无实质差别。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 煮詰につ小豆あずき砂糖さとう食品しょくひん

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android