えぐい刳い蘞い醶い

常用
エグい
写法辨析
刳い「刳い」属于汉字加假名的混合写法,实际使用频率很低,日常场合几乎见不到;词典和教材中一般只作为参考字形收录,看到时能认出即可,不必模仿。
蘞い「蘞い」同样是汉字加假名的混合写法,相当罕见,现代日语的书籍、网络文本中都很少出现,与「刳い」在含义上没有实质差别,只是更少有人这样写。
醶い「醶い」也是汉字加假名的混合写法,使用频率极低,普通读者几乎不会遇到;它与其他写法表达的意思相同,仅是字形上的另一种选择。

初学者建议:初学者默认用平假名「えぐい」或片假名「エグい」书写。

释义
  1. 形容词(い形容词)味道刺激的;辛辣的;涩的
    この鍋物なべものはえぐいよ。
    这锅菜味道很冲。
  2. 形容词(い形容词)言辞尖刻的;犀利的;刻薄的
  3. 形容词(い形容词)令人厌恶的;粗俗的;令人不适的;残暴的
  4. 形容词(い形容词)令人印象深刻的;了不起的;酷的
日语释义
  1. あくがつよく、のどがいがいがする。そだたけのこあじ
  2. あくがつよい、洗練せんれんされていない。
  3. つめたい、ひどい、あくどい。嫌悪感けんおかんもよおせるほど卑劣ひれつであるさま
  4. 目覚めざましいおどろほどの。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android