おまんま・御飯・お飯 写法辨析御飯在现代日常书面语和口语中，‘御飯’是最常见的写法，既正式又可用于敬语场合。お飯‘お飯’在现代日语中较少使用，常出现在古典文学或为了营造轻松口吻的非正式文字中。初学者建议：初学者默认用 御飯释义名词米饭；熟饭名词食物；饭菜；餐日语释义食事しょくじ。めし。米飯べいはん。白米はくまいのご飯はん。相关词ダイニングライスご飯ごはん食事しょくじ白米はくまい飯めし晩餐ばんさん米こめ米穀べいこく米飯べいはん夜食やしょく夕飯ゆうはん晩御飯ばんごはん昼食ちゅうしょく
