お届け|おとどけ 写法辨析お届け最标准、最常用的写法，初学者应默认使用。日常口语和一般书面场合都能见到，如快递通知、商店发货提示等。御届け较少用的写法，主要作为检索用的异体出现，实际阅读中不常见到。意思与常用写法完全相同，初学者认识即可，不必主动使用。初学者建议：初学者默认用 お届け释义名词送货；快递；配送商品しょうひんのお届とどけは玄関先げんかんさきまでとなっております。↗商品的配送仅到门口。日语释义荷物にもつや品物しなものなどを相手あいてのところまで運はこんで渡わたすこと。所含汉字届
