お志|おこころざし
写法辨析
お志「お志」是最标准、最常用的写法,汉字加假名混写,初学者默认用它即可。语气郑重客气,多见于书信、致辞、感谢场合,用来尊称对方的心意或好意,如「お志に感謝します」(感谢您的心意)。
御志「御志」是只写汉字的写法,实际使用频率明显低于「お志」,主要作为检索用的异体形式存在,日常阅读中偶尔在较正式的书面文字里能见到,意思与「お志」相同,初学者不必主动使用。
初学者建议:初学者默认用 お志
释义
- 名词好意;善意
日语释义
所含汉字
初学者建议:初学者默认用 お志
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。