お灸をすえる・お灸を据える|おきゅうをすえる
写法辨析
お灸をすえる最标准、最常用的写法,动词「すえる」用假名书写。词典和一般文章里最常见的就是这种形式,语气自然,初学者见到时认得即可。
お灸を据える同样常用,动词「据える」写成汉字,显得更书面、更工整。对初学者来说,这是默认推荐使用的写法,写作时优先采用。
おきゅうを据える较少见的写法,主要作为检索用的变体存在,实际文章中不常出现。知道它指的是同一个惯用语即可,不必主动使用。
初学者建议:初学者默认用 お灸を据える
释义
- 惯用语/短语、二类动词/一段动词严厉批评;严厉训斥;狠狠教训
- 惯用语/短语、二类动词/一段动词在皮肤上施灸;烧艾草进行艾灸orig. meaning
日语释义
所含汉字