お・御[0] JLPT N3约估常用 おん[1] 释义前缀敬语前缀；尊敬前缀；谦逊前缀usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formalあいつはのらりくらりの仕事しごとにお忙いそがしい事ことだ。↗那家伙整天磨磨蹭蹭地忙于工作。日语释义（ゴ、ギョ）物ものや行動こうどうを表あらわす漢語かんごについて、尊敬語そんけいごを形成けいせいする。（お、おん、おおん）尊敬語そんけいご・美化びか語ごを作つくる和語わご接頭辞せっとうじ「お」、「おん」、「おおん」に当あてる。「み」で作つくる語ごは、特とくに天皇てんのうに関かんするものが多おおい。御ご門もん、帝（みかど）みかど: 天子てんし御子（みこ）みこ: 皇子みこ姫御子（ひめみこ）ひめみこ：皇女おうじょ御ご屋や、宮（みや）みや御幸みゆき、行幸（みゆき）ぎょうこう：御幸（ごこう）みゆきは別べつ語ご御言みこと宣せん、詔しょう（みことのり）
