かたじけない・忝い・辱い[5] 写法辨析忝い传统的常用汉字写法,出现在古典文献和正式书信中;现代日常交流多用平假名,若需汉字一般使用此形。辱い罕用的异体字,仅在极少的历史文献或古风作品中出现;现代几乎不使用,也不推荐。初学者建议:初学者默认用 忝い释义形容词(い形容词)感激的;感恩的;承蒙恩惠的有難ありがたくも、10000hit越こえのお祝いわいイラストを頂いただいてしまいました!本当ほんとうにかたじけないです。↗承蒙厚爱,我收到了超过10000次点击的庆祝插图!真是不胜感激。日语释义畏れ多おそれおうい。勿体もったいない。有難ありがたい。面目めんぼくない。恥はずかしい。相关词ありがたい