かみ合わせる噛み合わせる|かみあわせる

写法辨析
かみ合わせる最标准、最常用的写法,词典和一般文章里都很常见,任何场合使用都不会出错。
噛み合わせる同样十分常用,是初学者默认使用的推荐写法,正式文章和印刷品中经常见到。
噛み合せる属于检索用异体,日常书写中很少直接使用,主要在电子词典或输入法检索时遇到,认识即可。
かみ合せる也是检索用异体,实际使用频率很低,多在查词典时出现,不必主动使用。
噛合わせる同为检索用异体,平时几乎见不到,了解有这种写法存在就够了。

初学者建议:初学者默认用 噛み合わせる

释义
  1. 二类动词/一段动词、他动词咬紧(牙关);咬牙切齿
  2. 二类动词/一段动词、他动词使(齿轮)啮合;使咬合
  3. 二类动词/一段动词、他动词使相斗;使对打(如斗狗等);使相互搏斗
  4. 二类动词/一段动词、他动词协调(论点);使一致;使(观点)吻合
日语释义
  1. つよいしばる
  2. 歯車はぐるまなどを組み合くみあわせうごようにする。
  3. 動物どうぶつなどをたがたたかせる。
  4. 意見いけん条件じょうけん調整ちょうせいして一致いっちさせる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android