くそたわけ糞たわけ糞戯け

写法辨析
糞たわけ最推荐的写法,汉字加假名混合。不过在实际使用中,这个词更多时候只写假名「くそたわけ」,所以初学者记住假名形式也很重要。语气粗鲁,是骂人「蠢货、笨蛋」的说法,多出现在口语、动漫、影视对白中。
糞戯け同样表示「蠢货」的汉字加假名写法,与「糞たわけ」在现代日语中没有实质差别,可以互换使用,但相对少见一些。日常交流中建议优先使用假名形式。

初学者建议:初学者默认用 糞たわけ

释义
  1. 名词白痴;蠢货
日语释义
  1. 非常ひじょうおろひと、または知恵ちえないひとののし言葉ことば

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android