くびになる首になる首に成る

クビになる
写法辨析
首になる在口语和现代书面语中最常用的写法,语感自然,适用于『被解雇』『被开除』『被撤职』以及『被斩首』等全部意义。
首に成る较为古雅或文言式的写法,常见于旧文、正式文书或文学作品中,现代口语中使用频率很低。

初学者建议:初学者默认用 首になる

释义
  1. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(る结尾)被解雇;被开除;被撤职
    端的たんてきて、かれくびになったのだ。
    直说了吧,他被解雇了。
  2. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(る结尾)被斩首;被砍头
日语释义
  1. 仕事しごとをやめさせられる。会社かいしゃから解雇かいこされる。
  2. くびれてころれる。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android