ざらざら

1. 副词、可接「と」的副词、三类动词/サ变动词（する动词）、可接「の」的名词、形容动词（な形容词）粗糙；粗粝；颗粒状；沙粒状
   猫ねこの舌したはざらざらしている。↗

   猫的舌头是粗糙的。
2. 副词、可接「と」的副词哗啦哗啦（豆子、珠子等滚动的声音）

• 相关粗いあらい中性侧重颗粒粗糙或表面不平，比ザラザラ适用范围更广。
• 相关凸凹でこぼこ中性侧重高低不平，视觉上的凹凸感，与ザラザラ的触感略有不同。
• 相关ごつい口语强调粗大、笨重，多用于评价物体外形或性格，不专指触感。
• 反义つるつる口语表示光滑，在表面纹理细腻、无阻力的意义上与ザラザラ相反。
• 反义すべすべ书面多用于光滑的皮肤或石头等，书面语，与ザラザラ的涩感相反。

近义词中「粗い」最通用，可替换大多情况；「凸凹」侧重视觉不平，「ごつい」侧重粗大外形。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 触さわった感かんじが滑なめらかでなく、粗あらいさま。
2. 粒つぶ状じょうの物ものが触れ合ふれあって立たてる音おと。