したがって・従って[0]
释义
- 连词因此;所以;由此;故而
同近反义词
- 近义それゆえ书面文言色彩较浓,直接点明因果,相当于“因此”,比「従って」语气更断然,多用于论说文或哲理表述。
- 相关結果的けっかてき书面侧重从结果角度归纳,常与「に」连用修饰名词,比「従って」更强调事后的归结而非逻辑推导。
- 相关ひいては书面表示“进而、甚至发展到”,强调连锁波及的远端结果,比「従って」的顺承推导更具递进与扩大意味。
- 反义反して书面表示与前述预期、规则或趋势相悖,即“与之相反”,是「従って」(顺着、据此)在方向上的直接对立。
「従って」最通用,表顺接因果;「結果的」偏重结果视角,「延いては」强调递进波及,「それ故」更断然文雅;反义用「反して」表相悖。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词