从而 日语怎么说

• したがってJLPT N3约估常用书面
  连词书面语中最常用，表示由前述事实自然引出结果，最贴近「从而」，说明文、论文都适用。
  搭配したがって結論けつろんは
  したがって、すべての政治的せいじてき理想りそうの中なかで、人々ひとびとを幸しあわせにさせるものがもっとも危険きけんであると言いうことができる。↗

  因此，可以说，在所有政治理想中，使人民幸福的理想是最危险的。
• ゆえに常用书面
  连词偏重逻辑推论，多见于论证、数学证明或格言，语气古雅生硬，不如したがって常用。
  搭配ゆえに我わがあり
  ゆえに、筋肉きんにくの５０パーセントが脂肪しぼうに取とって代かわられる可能性かのうせいがある。↗

  因此，有可能50%的肌肉会被脂肪取代。
• それゆえJLPT N1约估书面
  连词强调前文就是理由，书面色彩浓，日常少见，语感与ゆえに接近。
  搭配それゆえ、中止ちゅうしする
  それゆえここにとどまらざるを得えないだろう。↗

  因此，恐怕不得不留在这里了。

默认用「したがって」；逻辑论证可用「ゆえに」，强调前述原因时可用「それゆえ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• したがって因此；所以；由此；故而
• ゆえに因此；所以；故此
• それゆえ因此；所以；由于这个原因