そば切り・蕎麦切り|そばきり[2]
写法辨析
そば切り使用ひらがな+漢字的写法,偶尔在餐厅菜单或商品名称中出现,频率低于纯汉字写法。
蕎麦切り全部用漢字,主要出现在「切り蕎麦」等加工食品的名称中,较为常见但仍不如直接写作「蕎麦」普遍。
蕎麦切检索用异体,现代日常书写中不使用,仅在古籍、辞典或搜索时出现。
そば切检索用异体,现代已很少见,仅作为检索关键词使用。
蕎麦きり检索用异体,现代文中不出现,主要供文字检索或历史文本使用。
初学者建议:初学者默认用 蕎麦切り
释义
- 名词荞麦面;日本荞麦面条
日语释义
所含汉字