たぐえる・類える・比える[3] 写法辨析類える常用写法，出现在现代词典和教科书。用于表示比较、比喻、使…陪同、让…跟随等义，语感正式且普遍。比える较少使用的异体字，主要出现在古籍或检索时的备用写法。现代口语和教材基本不采用，属于罕用变体。初学者建议：初学者默认用 類える释义二类动词/一段动词比较；比喻二类动词/一段动词使……陪同；让……跟随日语释义あるものを別べつのものになぞらえて、両者りょうしゃの共通点きょうつうてんを示しめす。だれかを自分じぶんといっしょに行動こうどうするようにさせる。相关词比するひする比べるくらべる比較ひかく
