てっぺん・天辺・頂辺[3]
てへんokてっぺいok
写法辨析
天辺常用写法,表示山峰、建筑物等的最高部位或抽象的最高层,使用频率高,口语和书面语皆可。
頂辺较少使用的变体,偶尔出现在古文、学术或专业文献中,现代口语中几乎不见。
初学者建议:初学者默认用 天辺
释义
- 名词顶部;顶端;峰顶
- 名词午夜十二点;子夜often in てっぺんを回る or てっぺん回る
- 名词头顶;头皮;头盖骨顶部esp. 頂辺 when in kanji
同近反义词
- 近义頂いただき书面侧重头顶或山的最尖端,比「てっぺん」更文雅。
- 近义頂点ちょうてん中性几何或抽象的最高点,如顶点、巅峰。
- 近义頂上ちょうじょう中性最通用的“顶部”,山、塔等具体物皆可用。
- 近义山頂さんちょう中性专指山的最高处,比「てっぺん」更具体。
- 近义絶頂ぜっちょう书面强调极致、顶峰,常用于抽象意义(如快乐)。
- 近义天頂てんちょう书面天文学用语,指正上方天空的顶点。
- 相关峰みね书面指尖锐的山峰或山脊,侧重形状。
- 相关山嶺さんれい书面非常正式的“山巅”,多用于文学或地理。
- 反义底そこ中性在“最下端”意义上与「てっぺん」的“最上端”相反。
日常最通用「頂上」,抽象用「頂点」,口语「てっぺん」即可;书面可选「頂」「絶頂」等。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词