なりすます・成りすます・成り済ます[4]
写法辨析
成りすます现代日常使用的标准写法,常见于报纸、小说和口语,最为普遍。
成り済ます历史上出现的全汉字写法,现多作为变体或检索用,使用频率明显低于成りすます。
なり済ます仅作检索用的异体写法,实际文字表达时几乎不出现。
成済ます极少见的简化/误写变体,现代日语中基本不使用,仅在古籍或误植中出现。
初学者建议:初学者默认用 成りすます
释义
- 一类动词/五段动词(す结尾)、自动词冒充;冒充身份;假扮;伪装为
- 一类动词/五段动词(す结尾)、自动词完全变成;彻底转变为
日语释义