なりすます成りすます成り済ます[4]

写法辨析
成りすます现代日常使用的标准写法,常见于报纸、小说和口语,最为普遍。
成り済ます历史上出现的全汉字写法,现多作为变体或检索用,使用频率明显低于成りすます。
なり済ます仅作检索用的异体写法,实际文字表达时几乎不出现。
成済ます极少见的简化/误写变体,现代日语中基本不使用,仅在古籍或误植中出现。

初学者建议:初学者默认用 成りすます

释义
  1. 一类动词/五段动词(す结尾)、自动词冒充;冒充身份;假扮;伪装为
    かれはその酒場さかば歯医者はいしゃりすましていた。
    他在那家酒吧里冒充牙医。
  2. 一类动词/五段动词(す结尾)、自动词完全变成;彻底转变为
日语释义
  1. すっかりあるものに
  2. 実際じっさいはそうではないのにあるひとであるかのようなふりをする。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android