酒場|さかば[0]

JLPT N2约估常用口语
释义
  1. 名词酒吧;酒馆;小酒馆
    かれはその酒場さかば歯医者はいしゃりすましていた。
    他在那家酒吧里冒充牙医。
同近反义词
  • 近义バー中性提供酒类饮品的西式酒吧,氛围较安静,侧重酒水与服务。
  • 近义パブ中性英式酒吧,供应酒水与简餐,气氛轻松,常可聊天社交。
  • 近义居酒屋いざかや中性日本传统饮酒兼吃饭的店铺,食物丰富,是「酒場」中最典型的一种。
  • 近义飲み屋のみや口语口语中泛指任何能喝酒的店,简洁概括,但不严格区分类型。
  • 相关スナック中性小型酒吧类店铺,有卡拉OK,女主人服务,侧重陪酒聊天。
  • 相关一杯飲み屋いっぱいのみや口语指价格便宜、氛围随意的饮酒小店,侧重经济实惠和随便喝一杯。
  • 相关赤ちょうちんあかちょうちん口语以门口挂红灯笼为标志的居酒屋,代表传统、热闹的下町饮酒处。
  • 相关スタンドバー中性立饮式酒吧,顾客站着喝酒,空间小,气氛快速随意。
  • 相关酒処さけどころ书面书面化表达,泛指提供酒类的地方,可用作店名或雅称。
  • 反义喫茶店きっさてん中性以咖啡、茶为主,不提供酒精饮料,与「酒場」在饮品性质上相反。

「酒場」最通用的近义词是「居酒屋」,其次为「バー」「パブ」「スナック」等,可根据氛围和风格选用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. きゃくおもアルコールるい提供ていきょうする飲食店いんしょくてん
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android