にやける・若気る ニヤける 释义二类动词/一段动词、自动词举止女性化；打扮花哨二类动词/一段动词、自动词破颜一笑；咧嘴笑；露出微笑日语释义男性だんせいが色いろ気きづく、色気いろけを出だそうと変へんに着飾きかざる。顔かおを綻ほころばせる、薄笑うすわらいを浮うかべる、照てれる。
