ひな[1]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词雏鸟;小鸟;幼鸟
    ムクドリのヒナを親鳥おやどりかえせますか。
    能把椋鸟的雏鸟还给母鸟吗?
  2. 名词雏人偶;女儿节人偶
同近反义词
  • 近义雛鳥ひなどり书面侧重刚孵出或羽翼未丰的幼鸟阶段,比「雛」更明确限定为鸟类,常用于说明文。
  • 反义おや中性在亲子关系意义上与「雛」相对,泛指父母一方,不限于鸟类,适用范围更广。
  • 反义成鳥せいちょう书面特指发育成熟的鸟,与「雛」构成成长阶段上的直接反义,多用于生物学语境。

「雛鳥」是「雛」最直接的近义书面替换,日常会话仍以「雛」为默认;反义上,「親」侧重血缘关系,「成鳥」侧重发育阶段。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひな、ひよこ
  2. ちいさい、かわいらしいという意味いみ

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android