ひねくれる捻くれる拈くれる[4]

写法辨析
捻くれる常用写法,现代文章、新闻、文学均可见,语感自然,表示‘扭曲、乖戾、闹别扭’等含义。
拈くれる罕用写法,主要出现在古籍或检索词条中,现代日语几乎不使用。

初学者建议:初学者默认用 捻くれる

释义
  1. 二类动词/一段动词、自动词扭曲;弯曲;变形
  2. 二类动词/一段动词、自动词变得乖戾;闹别扭;赌气
  3. 二类动词/一段动词、自动词变得苦涩;变得怨恨;性情乖张
日语释义
  1. ものがねじれる。ゆがむ。
  2. 執拗しつようくれる)性格せいかく素直すなおでない。ひと言葉ことば態度たいどそのまま受け取うけとない。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android