ぶち上げる・打ち上げる|ぶちあげる
写法辨析
ぶち上げるぶち上げる是这个词最标准、最常用的写法,汉字加假名混写。日常口语和一般文章里表达「大放厥词」「夸下海口」时,默认用这个形式即可,初学者直接记它最稳妥。
打ち上げる打ち上げる同样写作汉字加假名,但在这个词义下属于罕用写法,现代日语里较少见到。意思与ぶち上げる没有实质差别,只是习惯上大家更倾向用假名开头的写法。
打上げる打上げる是供检索用的异体写法,实际使用极少。查词典或输入法时可能会遇到它,但自己书写时不必采用,认得即可。
初学者建议:初学者默认用 ぶち上げる
释义
- 二类动词/一段动词、他动词吹牛;夸口;自吹自擂;说大话
日语释义
所含汉字
相关词