スタート
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词开始；起始
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词起跑；出发；起点；起跑线
同近反义词
- 近义取り掛かるとりかかる中性强调着手做具体事务，常搭配「仕事に～」。
- 近义始めるはじめる中性最通用的“开始”，可接动词连用形或名词，如「勉強を～」。
- 近义仕掛けるしかける中性侧重主动发起动作或设置，如「攻撃を～」。
- 近义開始かいし书面名词或サ变动词，用于正式场合，如「会議を開始する」。
- 近义はじめ中性名词，指时间或顺序上的开端，如「年の始め」。
- 近义始動しどう书面专指机器、引擎等启动，如「エンジンを始動する」。
- 近义始まりはじまり中性名词，指事物起源或开端，如「物語の始まり」。
- 近义着手ちゃくしゅ书面正式用语，指开始着手某项工作或计划。
- 近义乗り出すのりだす中性比喻义，指积极投入或出发，如「事業に乗り出す」。
- 近义踏み出すふみだす中性强调迈出第一步，如「新たな一歩を踏み出す」。
- 近义発足ほっそく书面指组织、团体等成立并开始活动。
- 近义発動はつどう书面指法律、权力、机器等开始运作或生效。
- 近义始まるはじまる中性自动词，表示事物自然开始，如「授業が始まる」。
- 近义打ち上げるうちあげる中性原指发射火箭等，引申为启动大型项目。
- 近义発進はっしん书面指车辆、飞机等从静止状态出发移动。
- 近义起動きどう书面专指计算机、机械等启动，如「システムを起動する」。
- 近义キックオフ中性原为足球开球，引申为项目或活动的开始。
- 近义最初さいしょ中性名词，指时间或顺序上的最开头。
- 近义始業しぎょう书面专指工作或上课的开始，如「始業時間」。
- 近义序の口じょのくち口语比喻刚刚开始，程度尚浅，如「まだ序の口だ」。
- 近义当初とうしょ书面名词，指最初阶段或计划初期。
- 近义発端ほったん书面指事件的起因或开端。
- 近义冒頭ぼうとう书面指文章、讲话等的开头部分。
- 近义原初げんしょ书面哲学或文学用语，指最原始的起源。
- 近义し始めるしはじめる中性复合动词，表示开始做某动作，侧重动作的起始点。
- 近义仕掛かるしかかる口语口语化，略带“动手干”的随意感，常含积极开始之意。
- 近义しだす口语复合动词，强调“开始做并持续”，如「雨が降り出す」。
- 近义やりだす口语口语化，强调“着手干”，略带突然开始的感觉。
- 近义おっぱじめる口语粗俗口语，带强烈语气，如「おっ始めるぞ！」。
- 近义やり始めるやりはじめる中性复合动词，中性表达，强调开始做某动作。
- 相关滑り出しすべりだし中性名词，指事情的起步阶段，如「滑り出しは順調」。
- 反义ゴール中性在比赛或过程中作为终点，与“开始”相对。
- 反义終了しゅうりょう书面表示活动、事件完全结束，与“开始”对立。
最通用的近义词是「始める」（中性），口语用「取り掛かる」「しだす」，正式场合用「開始」「着手」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
相关词