よそえる・寄える・比える[0]
写法辨析
寄える「寄える」这个写法相对少见，多出现在文学作品或较正式的行文中。需要注意，这个词在现代日语里更常见的做法是干脆不写汉字、只写假名「よそえる」，所以无论哪种汉字写法，实际使用频率都不算高。
比える「比える」是初学者可以放心使用的写法，也是词典推荐的形式，意思与「寄える」完全相同，都表示「比作、比拟、拿……作借口」。日常阅读中见到汉字写法时，多半是这一种。
初学者建议：初学者默认用 比える
释义
- 二类动词/一段动词比较；比喻
- 二类动词/一段动词借口；托词
日语释义
相关词