アトラクション

常用口语
释义
  1. 名词景点;吸引力;娱乐设施
    今度こんどイベントのアトラクションにはK先生せんせいんでしょ?たのしみだなあじつに。
    这次活动的吸引点是K老师出场吧?真是期待啊。
同近反义词
  • 近义呼び物よびもの中性强调活动中最吸引人、作为卖点的节目或环节,常用于演艺、展览等语境。
  • 相关看板かんばん中性比喻义指团体中最具代表性、用来撑门面的核心项目或人物,与游乐设施义有重叠。
  • 相关名物めいぶつ中性指某地或某店特有的著名事物,可指游乐项目,但更强调地域传统特色而非临时活动。
  • 相关人寄せひとよせ口语侧重以招揽顾客或聚集人群为目的的噱头,略带商业策略色彩,不如アトラクション正式。

「呼び物」最接近「アトラクション」的核心义,可作通用替换;「人寄せ」偏重集客手段,「看板」偏重代表性,「名物」偏重地方传统特色。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 魅力みりょく
  2. 催事さいじ人寄ひとよのための出し物だしもの余興よきょう
  3. 遊園地ゆうえんちなどの遊戯ゆうぎのためのそれぞれ設備せつび
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android