アンケート

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词问卷调查;调查;民意测验
    我们公司是从事问卷输入、问卷汇总的少数精锐创业公司。
同近反义词
  • 近义アンケート用紙アンケートようし中性侧重物理载体,指印有问题的纸张本身,常与「配る・回収する」搭配,区别于抽象的调查行为。
  • 近义調査票ちょうさひょう书面多用于统计、学术或官方正式调查,强调作为记录和汇总数据的票单,语气比「アンケート」更严谨。
  • 近义質問用紙しつもんようし中性泛指写有问题的纸张,可用于考试、采访等非调查场景,范围比「アンケート」宽,不强调统计目的。
  • 近义質問表しつもんひょう书面与「質問用紙」近义,但更偏向表格形式的清单,常用于业务或研究中的提问一览表,调查色彩较弱。

「アンケート」最通用;强调统计性调查时用「調査票」,指物理纸张时用「アンケート用紙」,单纯提问清单可用「質問用紙」或「質問表」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 社会しゃかいたいする意見いけんなどを調査ちょうさするために、一定いってい形式けいしき質問しつもんおこなこと。

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android