エグゼクティブ

1. 名词行政主管；高管；管理人员

• 近义幹部かんぶ中性日企中泛指管理层，范围更广，可含中层以上。
• 近义重役じゅうやく书面偏指高层董事，有「位高权重」语感，较传统。
• 近义支配人しはいにん中性多用于酒店、餐饮等现场管理人，非总部高管。
• 近义エグゼクティヴ书面片假名长音变体，写法不同，意思与エグゼクティブ相同。
• 相关常務じょうむ正式常务董事，为日本公司具体职务名，地位高于一般役員。
• 相关役員やくいん书面泛指董事、监事等，较抽象，不特指高级管理。
• 相关常務取締役じょうむとりしまりやく正式正式职务名，等同于「常務」，用于公司组织架构。
• 相关専務取締役せんむとりしまりやく正式职位高于常務，仅次于社长，层级更明确。
• 反义サラリーマン口语指普通工薪族，与高管身份地位相反，无决策权。
• 反义平社員ひらしゃいん中性指无管理职的基层员工，与エグゼクティブ层级对立。

近义词推荐使用「重役」或「役員」，正式场合用具体职务名（常務等）；最通用的默认词是「重役」。反义词为「平社員」「サラリーマン」。反义词为「平社員」「サラリーマン」。反义词为「平社員」「サラリーマン」。反义词为「平社員」「サラリーマン》。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 管理職かんりしょく、幹部かんぶ、支配人しはいにん。
2. 社会的しゃかいてきに重要じゅうような地位ちいを有ゆうする階層かいそうにある人ひと。エグゼ。